Duben a květen se v MKSH již tradičně nese ve znamení finálních příprav na Hostivice RUN. Letos je to jiné, nezvyklé, zvláštní… Běžecký závod Hostivice RUN je odložen na 4. října 2020. A tak když přišla nabídka Jakuba Paroulka na uspořádání virtuálního závodu, s radostí jsme se společně pustili do práce. Slyšeli jste už o…
Уважаемые участники и участницы марафона, В связи с введенным режимом чрезвычайной ситуации в Чешской республике, мы также должны объявить о переносе соревнований по бегу «Hostivice RUN» на новую дату – на данный момент это воскресенье 4 октября 2020. Конечно, для Вас и Вашей команды, это время непростое, так же, как и для нас. Мы ожидали,…
Szanowne Zawodnicy, Ze względu na wprowadzenie stanu nadzwyczajnego w Republice Czeskiej jesteśmy zmuszeni przełożyć wyścigi biegowe Hostivice RUN – obecnie termin został ustanowiony na niedzielę, 4 października 2020 roku. Jak z pewnością dla was – zawodników, tak również dla zespołu organizacyjnego, czas, który przeżywamy, jest przede wszystkim wyzwaniem – na zmianę terminu jesteśmy przygotowani, zdecydowanie…
Sehr geehrte Wettbewerbsteilnehmerinnen und -teilnehmer, Im aktuellen Notstand in der Tschechischen Republik müssen auch wir das Verschieben der Laufwettbewerbe Hostivice RUN auf einen neuen Termin bekanntgeben – dieser ist aktuell auf Sonntag, den 4. Oktober 2020, festgelegt worden. Wie sicherlich sowohl für Sie als auch das Organisationsteam ist diese Zeit insbesondere eine Herausforderung, auf die…
Dear athletes, Due to the emergency state in the Czech Republic, we also have to announce moving the Hostivice RUN cross-country races to a new date – this is currently set for Sunday, October 4th, 2020. Primarily, this time is certainly a challenge for you as well as the organisational team, we’ve been preparing to…